Следование только Корану = Покорность одному Богу = истинная вера

4:105. Воистину, Мы открыли тебе эту Книгу с истиной, чтобы ты мог судить между людьми по тому, что открыл тебе Бог, и не защищай лжецов.

***

5:15. К вам явился божественный свет (нурун) от Бога [Его руководство, которое осветит ваши пути] и ясная Книга (Китабун мубин) [которую вы можете читать самостоятельно и руководствоваться ей],

5:16. с помощью которой Бог направляет тех, кто ищет Его одобрения, на безопасные пути и выводит их из тьмы лжи и беззакония, к божественному просветлению и знанию, включающему Его предписания, и ведёт их по прямому пути эволюции.

***

5:103. Бог не установил такие суеверия, как запретность «верблюдиц с прорезанным ухом, посвященные идолам» (бахира), или «верблюдиц, отпущенных на волю, чтобы бродить и пастись» (сааибтин), или «определённый вид помеченного скота» (василатин), или «верблюдиц с жеребцом, (запрещенных) для погрузки» (хаамин) [разные ритуальные обряды и запретность или разрешенность определенного типа скота], а это отвергающие и прячущие истину религиозники (кафару), приписывают Богу ложь, потому что большинству из них не хватает разума (ля якыйлун) [не уровень Бога, предписывать разного рода ерунду и глупости, но люди с туннельным мышлением не понимают этого].

5:104. Когда им [религиозникам] говорят: Придите к тому, что открыл Бог [к Корану — чистой идеологии Бога], и к этому Расулю Божьему [вестнику который доносит вам Слово Божье], они говорят: «Нам достаточно того, чего придерживаются наши старшие и предки». Даже если их старшие и предки не имели знаний и руководства?

***

6:14. Скажи: Должен ли я брать себе в покровители (валийян) [в качество того, кто дает руководство и от кого ожидают милостей и защиты] кого-либо, кроме Бога [что-то помимо Бога и Корана], Создателя макро мира и микро мира, который обеспечивает всех и не нуждается в обеспечении? Скажи: Мне было велено (умирту) быть передовым, среди тех, кто покорился одному Богу (ман салама), и следить за тем, чтобы и вы не были покорны иным авторитетам и не следовали иным руководствам (мушрикин).

***

6:50. Скажи им: Я не говорю вам, что у меня есть сокровища от Бога [не могу обещать вам богатств], и что я знаю сокровенное [не могу вам рассказать будущее], и я не говорю вам, что владею божественными силами (маляика). Я лишь следую тому, что мне открыто [Корану]. Скажи: Разве слепой [заблудший] равен зрячему [руководствующемуся Писанием самого Бога]? Почему же вы не размышляете [и пренебрегаете Кораном]?

6:51. Передай это предостережение тем, кто осознаёт, что они предстанут на Суд перед своим Господом. Кроме Него, у них не будет ни защитника (валиун), ни заступника (шафиу). Пусть они живут праведно (таттакун).

***

6:54. И когда придут к тебе те, которые уверовали в Наши предписания (юминуна би айятина), скажи: Мир вам (сaламун алaйкум). Ваш Господь обязал Себя быть милосердным, и кто из вас совершил дурное деяние по неведению, а потом раскаялся и возместил его [попросив прощения компенсировал нанесенный вред, а если не может это сделать, то совершил что-то доброе], тот будет прощен, ибо Он — Прощающий, Милосердный.

***

6:56. Скажи им [отрицающим Коран и пытающим тебя заставить замолчать или склонить в сторону лжи и выдумок]: Мне запрещено повиноваться (агбудал) тем, кто призывает [подчиняться в вопросах добра и зла] кому либо помимо Бога [Корана]. Скажи: Я не следую и вашим желаниям [в вопросах добра и зла], иначе я сбился бы с пути и не был бы в числе ведомых (мухтадин) [Богом, а был бы в числе многобожников, как и вы, тем самым ушел бы с истинного пути].

6:57. Скажи: Я стою на детально изложенном (байнатим) повествовании моего Господа, в то время как вы объявили его ложью. А то, с чем вы торопите [ваше наказание], не в моей власти. Решение принимает только Бог [поэтому просто ждите своей участи за тиранию верных и борьбу с Кораном]! В любом случае, Он декларирует истину и Он лучший из судей [а потому Сам знает когда и как наказать].

***

6:97. И это Он создал для вас звёзды, чтобы вы ориентировались по ним во мраке земли и моря. Мы постановили и разъяснили эти предписания для тех, кто обладает знанием и видением [и никто поверх разъяснений Бога не имеет право разъяснять Коран так, как ему заблагорассудится — толкование Корана (даже термином) в самом Коране].

[Звезды. В этом стихе есть и буквализм и дополнительный смысл, который сообщает, что Бог дал не только земные ориентиры, физические, но и Свое Писание где Его стихи, подобно звездам, указывают то, как нужно жить и действовать в разных ситуациях жизни. Мрак земли — беззаконие в обществе. Мрак моря — нестабильности и беззаконие в экономике и политике.]

***

6:104. Скажи: К вам пришло знание и проницательность, мудрость от вашего Господа [Коран], и кто прозреет [к истине пройдя обучение Корану], тот сделает это для своей пользы, а кто будет слеп [не захочет познать истину], тот будет отвечать за это [нежелание признать Бога и последовать Его руководству]. И я не опекун над вами.

6:105. И таким образом Мы неоднократно приводим, повторяем (нусаррифу) Наши стихи, чтобы они удостоверились, что ты правильно обучил их и чтобы Мы ясно изложили, разъяснили [предписания] со всех сторон (линубайинаху) их для всех тех, кто ищет знания, мудрость и проницательность.

6:106. Следуй тому, что было открыто тебе от твоего Господа [за Кораном]. Нет власти кроме Него. И отвернись от тех, кто покоряется наравне или помимо Бога другим (мушрикин) [руководствуется чем-то помимо Корана].

***

6:125. И того, кто желает, чтобы Бог вёл его [путем стабильности, мира и процветания], Он раскрывает его лоно для покорности Ему одному (лил ислами). А лоно того, кто желает сбиться с пути, Он заставляет сжиматься, сдавливаться [истина, правильность, праведность, бесстрашие становятся для него тяжелой ношей], как если бы он поднимался на высоту. Так Бог посылает Своё осуждение на тех, кто не верует (юминун) [кто безбожен и не верит в шестой этап жизни].

6:126. Таков стабильный и прямой путь твоего Господа (сирату Раббика мустакима). Мы ясно изложили наши предписания для тех, кто живет помня о своем Господе (язаккарун).

6:127. Они [кто руководствовался Кораном] будут жить в мире и безопасности (салами) рядом со своим Господом, ибо Он — их хранитель (валийуухум), что является результатом их поступков (ягмалун) [а не просто веры в Бога].

***

6:161. Скажи: Мой Господь наставил меня на прямой путь (сиратим мустаким) — праведную дисциплину жизни (диинан) образа поведения (миллата) Авраама (Ибрахима) в которой нет кривизны (ханифа) [чуждых человеческой сути и разуму вещей и элементов], и он не был многобожником (кана минал мушрикин) [покорным авторитетам].

6:162. Скажи: Моё постоянное следование Корану (салати), моя преданность и самоотверженность (нусуки), моя жизнь и моя смерть — всё это для Бога, Господа миров [я служу Ему одному (поддерживая все доброе и противостоя злу)].

6:163. У Него нет соучастника (ля шарика лЛах) [равного Ему, иной истинной власти] и это я [как посланник (Наби) и вестник (Расуль)] повелеваю (умирту) [покориться одному Богу признав одну Его власть и последовать Его руководству, оставив покорность иным авторитетам и руководство иными человекотворными идеологиями и руководствами], и я — первый (ауалул) из покорившихся Ему одному (муслимин).

6:164. Скажи: Должен ли я искать другого господа, кроме Бога, Который есть Владыка всего? Каждое «Я» зарабатывает только на свой счёт [поступки людей записываются исключительно на их личный счет и за кого-то делать добро невозможно]. И ни одна личность не понесет чужое бремя [ответственности за чужие поступки]. Потом вы будете возвращены к своему Господу, и Он сообщит вам о том, в чём вы расходились [разрешит все конфликты и восстановит справедливость если при жизни это сделать было невозможно].

***

39:28. Этот Коран ниспослан на понятном (арабийаан) языке, точен и всё излагает ясно (гайра), свободен от сложностей и кривотолков (зи`иваджи), чтобы они могли учиться и жить по ценностям, которые предписаны им [содержатся в нем].

***

16:102. Скажи им: Святой Дух (Рух-уль-Кудус) передал это от твоего Господа в абсолютной истине. Это Откровение сохранит твёрдость в мыслях и делах тех, кто примет его. И оно станет руководством и благой вестью для покорившихся.

***

40:14. Итак, взывайте к Богу [обращайтесь к его писанию и будьте покорны только Богу], искренне веря в Него одного [в Его закон, идеологию, руководствуясь только Кораном], как бы это ни было ненавистно тем, кто отрицает истину.

***

6:102. Таков Бог, ваш Кормилец. Нет власти, кроме Него, Творца всего сущего. Так повинуйтесь же Его заповедям, ибо Он властен управлять всем.

6:103. Умственные восприятия не могут познать Его, но Он знает обо всем что в умах, ибо Он — Утончённый, Знающий.

6:104. К вам пришло знание и проницательность, мудрость от вашего Господа [и все это в Коране], и кто прозреет, тот сделает это для своей пользы, а кто будет слеп, тот будет отвечать за это. И я не опекун над вами.

6:105. И таким образом Мы неоднократно приводим, повторяем (нусаррифу) Наши стихи, чтобы они удостоверились, что ты правильно обучил их и чтобы Мы ясно изложили, разъяснили со всех сторон (линубайинаху) их для всех тех, кто ищет знания и мудрость, проницательность.

6:106. Следуй тому, что было открыто тебе от твоего Господа [за Кораном]. Нет власти кроме Него. И отвернись от тех, кто возносит на уровень Бога других [и руководствуется чем-то помимо Корана].

***

6:114. [Скажи: ] Разве я должен искать судью и правителя (хакман), кроме Бога [руководствоваться чем-то иным помимо Корана]. Он открыл вам Книгу руководства, содержащую подробное разъяснение [Коран разъяснят все, в том числе сам себя, тем самым защищая свой текст от фальсификаций и искажения смыслов], и те, кому дана эта Книга, прекрасно понимают, что она ниспослана от Господа с истиной, так не будьте же среди сомневающихся.

6:115. Таким образом, повествование от твоего Господа (Калимату Раббика) достигло своего завершения [ниспослание Корана прекращается], в нем правда и справедливость (сидкан ва гадл) [в Коране то, что нейтрализует ложь и справедливые нормы права, которые помогают установить в обществе мир и благоденствие]. Отныне никто не в силах исправить или изменить Его содержания [текст Корана такой, что сам себя защищает от искажений и фальсификаций смыслов], и Он является всевидящим и всезнающим.

6:116. Если же ты подчинишься и последуешь путём большинства живущих на земле, то они уведут тебя с пути Божьего (ган сабилил-Ллях). Они следуют лишь предположениям и живут лишь иллюзиями [никогда не следуй за толпой, думай своей головой и держись прямого пути даже если против тебя будут все, ибо заблудший может только заблудить].

6:117. Воистину, твой Господь — тот, кто лучше всех знает, кто отклоняется от Его пути, и лучше всех знает тех, кто является ведомым [поэтому не суди людей, старайся быть снисходительным и не теряй доброту].

6:118. Поэтому учитесь [изучайте Коран] и придерживайтесь того, через что приобретаются, реализуются атрибуты Бога [придерживайтесь Корана], если вы истинно верны Ему (муминин).

6:119. И почему вам не изучать то, через что приобретаются, реализуются атрибуты Бога [изучать Коран], ведь Он вам [в Коране] ясно разъяснил то, что Он запретил. Конечно, исключением является то, когда вас принуждают [ко злу] или вы вынуждены это делать [выбирая меньшее зло, чтобы не подвергаться опасности]? И это факт, что многие люди вводят других в заблуждение своими корыстными желаниями, будучи сами невеждами [поэтому не позволяйте собой помыкать в вопросах вашего благополучия, не совершайте зла поддаваясь манипуляциям, будьте перед Богом честны взвешивая все «за» и «против» и думая собственной головой]. Поистине, твой Господь хорошо знает всех тех, кто преступно мыслит (мухтадин).

6:120. Воздерживайтесь же от греха, будь то открыто [днем, публично или декларируя свой отказ] или скрыто от других [ночью, тет-а-тет или отказываясь от зла без объяснения причин отказа], ибо те, кто совершает грехи, получат воздаяние за всё, что они приобрели [будут сурово наказаны].

6:121. И не тратьте время на то знание, посредством которого не приобретаются, реализуются атрибуты Бога (ла такулу мимма лям юзкира исмуллахи алайихи) [на бесполезную литературу, представляющую плод воображения людей], ибо это, безусловно, выход за границы заблуждение (фиск). И поистине, мятежные главари многобожников (аш-шаятина) [преступная власть, капиталисты, духовенство] нашёптывают своим подчиненным (аулияихим) вовлечь вас в конфликты. Если вы последуете их желаниям [поддадитесь давлению и страху], то тоже превратитесь в многобожников (мушрикун) [покорных авторитетам трусов].

6:122. Разве может тот, кто был нравственно мёртв, а потом Мы дали ему жизнь и просветление, чтобы он живя среди людей стал подобным тому, кто находится во тьме беззакония и не собирается выходить из неё [кто может обменять веру и свободу от ложных богов, на безбожие и многобожие — униженную форму жизни (покорности авторитетам)]? Кстати, всё, что делают отрицающие и прячущие истину (лил кафирина) [их гнилость, унижения, оскорбления, лживость и покорность беззаконникам, преступления и правонарушения], выглядит для них прекрасным [чтобы они еще больше набрали грехов].

***

7:33. Скажи им: Поистине, мой Господь запретил 1 — дурное и непристойное, совершаемое открыто или тайно, и 2 — все греховные и мятежные деяния [любые формы преступлений и правонарушений], совершаемые без права и оснований, и 3 — приписывание Богу равных, соучастников [покорность авторитетам, духовенству] или посредников [запрещено духовенство, ритуалы], которым Он не давал полномочий, которые не узаконены Им [от Его имени что-то вещать, а тем более выдумывать то, чего нет в Коране и приписывать свои выдумки Богу], и 4 - приписывание Богу того, о чём вы не знаете [то, на достоверность и правильность чего у вас нет подлинной информации из Корана].

***

2:168. О люди, вкушайте с этой земли то, что законно и полезно для вас, и не следуйте путями мятежных, беззаконников (аш-шайитан). Эта категория людей для вас — явный враг,

2:169. ибо они побуждают вас к совершению злых и непристойных поступков, и не приписывайте Богу того, о чём вы не знаете.

2:170. А когда им говорят следовать тому, что открыто Богом, они говорят: Мы лучше будем следовать тому, во что верили наши предки. Даже если их предки не опирались на разум и не имели никакого руководства?

***

45:17. И Мы дали им чёткий, ясный [не нуждающийся во внешних источниках толкования] свод заповедей [который дали сейчас тебе]. Однако они [духовенство и власть имущие кланы капиталистов и их слепые алчные последователи] впали в разногласия [вышли войной против вестника и веры, создали секты и партии, отошли от идеологии Бога в вопросах бесклассового обустройства общества] из-за соперничества между собой [чтобы сплотить вокруг себя «своих», выделиться и создать причины для раскола и взаимной ненависти, когда «чужие» «нарушают закон Бога — вероотступники», что позволяет удерживать власть или отобрать ее у другого руками слепых последователей играя на их чувстве веры и подстрекая их против «кяфиров» и пользоваться их бесплатной наемнической силой для совершения иных преступлений] после того, как к ним пришло знание [книга от Бога, в которой есть четкий запрет на подобное]. Твой Господь рассудит между ними в День воскресения относительно всего, в чём они разошлись [в вопросах нарушения прав одних людей другими].

45:18. И наконец, Мы назначили тебя, чтобы ты установил ясные заповеди (шари`атин) по всем [правовым] вопросам [в Коране есть все Его законы и от Его имени никто не может придумывать иные предписания и запреты — другой Шариат]. Так следуй же по этому пути [руководствуйся только Кораном] и не следуй прихотям тех, кто не знает [истины и не желает знать, кто живет философиями, чужими интересами, двойными стандартами, погряз во лжи и двуличии, кто и не видит, что является частью стада, которое ведут на бойню, а если видит, то рад этому и думает, что в последний момент соскочит и вместо себя столкнет в обрыв кого-то другого].

45:19. Они [искажающие Закон Бога и выдумывающие религии, секты] ни в малейшей степени не помогут тебе против Бога [против воздаяния за нарушение Его законов, если ты поддашься давлению и уступишь им в чем-то]. Злодеи — друзья друг другу [и как бы ни показывали симпатию и ни выражали уважение лицемеря — они не желают тебе добра], а Бог — защищающий Друг тех, кто осмотрителен на своём жизненном пути [Которого достаточно для тех, кто искренен в своей вере].

45:20. Послания, находящиеся перед вами, являются средством видения и прозрения для всего человечества, руководством и благодатью для людей, желающих жить по убеждению, а не по сомнению [жить по законам, которые являются истиной, истинность и эффективность которых можно подтвердить и доказать, тогда как иные идеологи — это ложь, секты, вечное скитание между разными видами обмана, которые на время дают иллюзию стабильности и скорого наступления счастливого будущего, однако вскоре становится ясно, что от чего люди ушли (от лжи), к тому они и пришли (к другой лжи) и многие люди умирают скитаясь в дебрях выдуманных духовенством и всякими шейхами, блогерами, духовными наставниками и авторитетами сект и религий (Иблиса, который обещал Богу, что затащит за собой всех людей в Ад, то есть сделает преступниками, тиранами и правонарушителями) так и не познав своего Господа и красоту, чистоту Его идеологии].

***

2:41. И веруйте в то, что Я открыл [Коран], что свидетельствует о том, что уже с вами [о Евангелие и Торе], и не становитесь главными отрицателями этого (авваля каафирин) и не продавайте Моё руководство в обмен на мелкие выгоды [не оказывайте ритуальные услуги становясь религиозниками, жречеством; не занимайтесь фальсификацией веры по приказу шайтанов, которые предложат щедро оплатить подобные услуги], и постоянно помните только обо Мне (фа-йаттакун) [следуйте толоко Моему руководству].

2:42. И не смешивайте истину с ложью [не вносите в Коран и в закон Божий человекотворные идеи], и не скрывайте истину [Корана] намеренно [не донося до людей или пряча за философиями, некораническими рассказами и байками, собственными выдумками, что является предательством веры и Бога, объявлением Ему войны; намеренное совершение вышеперечисленных преступлений является неверием (куфром) о чем нам дает понять предыдущий стих, который является началом серии стихов с запретами].

***

57:19. А истинно верующие (аману) — это те, которые верны Богу [Корану] и Его вестникам (русилихи) [тем, кто доносит Коран]. Они то и являются правдивыми (сиддикун) [теми кто не нарушает завет с Аллахом и остается верным своей вере и слову] и свидетелями (шухада) в глазах своего Господа [которых призовут в День Суда как свидетелей — подтвердить то, что пророк донес до людей писание и того, что до общества истина была доведена, а также свидетелями беззакония беззаконников и своих общин], поэтому им полагается награда [в обоих мирах] и доля в просвещении (нурухум) [Божья милость и опека, просветление ума и мудрость в этой жизни и просвещение из райских источников в жизни будущей]. А те, кто отрёкся от истины (кафару) [преступная власть, капиталисты и духовенство; отвергающие Коран нечестивцы; покорные авторитетам многобожники-прислужники духовенства, власти и капиталистов] и искажал наши знамения, послания (каззабу би айятина) [духовенство, авторитеты и их слепые последовали — лицемеры и религиозные психопаты (фи кулюбихим морадун)], — они сотоварищи огня.

***

92:12. Поистине, только Мы даём руководство [а не духовенство или иные, авторитеты, святые],

92:13. и только Наша прерогатива (ла-на) судить вас в отношении этой жизни и будущей [Мы даем оценку вашим поступкам, поэтому ориентируйтесь не на мнение людей, а на руководство вашего Господа и соответствие ваших поступков этому руководству; суды должны выносить решения на основе Закона Бога, которая только в Коране].

92:14. Поэтому Мы должным образом предупредили всех вас о гибели в пылающем огне (нааран талаззаа) [если будете совершать преступления и распространять разврат].

92:15. Никто не отправлен туда, кроме самых жалких из них (аль-ашкаа) [у которых не хватает ума понять очевидные вещи, рабов эмоций, денег, похоти, высокомерия],

92:16. которые предались уклончивости (каззаба) [лицемеров, которые хотят усядется на двух стульях из-за финансовой выгоды, претворяясь хорошими людьми] и отвернулись от истины (таваллаа) [кяфиров — преступников, бандитов, жуликов всех мастей].

***

6:137. И подобно этому, для многих многобожников их соучастники (шурака ахум) [духовенство] своими лже-убеждениями показывают прекрасным ввергание на погибель [обучая лже-идиологиям многобожия] своих потомков (къатала авлаади-хим) и сбивают их с толку в отношении их истинной жизненной идеологии [уводят намеренно от истины — худан]. Однако, если бы закон Божий [закон заслуженного воздаяния] не привёл их к такому результату, они бы не действовали подобным образом, поэтому оставь их и всё то, что они продолжают измышлять [они (многобожники) заслуживают все это мракобесие].

***

9:31. Они [многобожники, покорные авторитетам] принимают своих первосвященников и монахов за своих господ помимо Бога [следуя их словам, предписаниям и запретам, а не Бога]. И они принимают за своего Господа Мессию, сына Марии (Марьям). А ведь им было велено повиноваться только одному Богу [писанию, а не выдумкам монахов и священников]. Нет власти, кроме Него. Прославлен Он от всего, что они приписывают Ему в качестве соучастников.

9:32. Они [духовенство и их слепые последователи] пытаются погасить свет Божий своими изречениями [сказками, байками]. Но Бог не допустит этого, ибо Он пожелал распространить Свой свет во всей его полноте, даже если отрицатели будут ненавидеть его.

9:33. Он — Тот, Кто отправил Своего посланника с руководством и истинной дисциплиной, системой жизни, законом (дин), чтобы Он сделал её преобладающей над всеми иными дисциплинами, законами [системами жизни, идеологиями, политическими режимами], хотя многобожники [покорные авторитетам] будут против этого.

***

3:103. И крепко держитесь за узы с Богом, и не разделяйтесь на партии и секты.

***

7:170. А тем, кто крепко держится Писания и строго следует его заповедям, Мы воздадим награду за их реформаторство.

***

25:33. И какой бы вопрос или возражение они ни приводили тебе, Мы открываем тебе абсолютную истину и наилучшее её разъяснение. [Лучшее разъяснение — тафсир Корана исходит из него самого].

***

4:36. И повинуйтесь [только] заповедям Бога и не приобщайте к Нему ничего и никого [соучастников - иным авторитетам].

***

16:1. Божье повеление пришло. Не торопите его исполнение. Прославлен, превознесён Он и превыше того, что люди связывают с Ним.

16:2. Он ниспосылает Своих посланцев — могущественные силы (аль-мала'иката) с откровением (бир-рухи) по Своему повелению к тем из служителей Своих, к кому пожелает, говоря: Возвещайте, что нет никого достойного повиновения, кроме Меня, и помните Мои законы.

***

33:2. Поэтому следуй только тому, что приходит к тебе через откровение от твоего Господа, ибо Бог ведает обо всём, что ты делаешь.

***

6:71. Скажи: Поистине, руководство Божье (Коран) — единственное руководство, и нам велено покориться Господу всех народов мира (следовать только Корану).

***

35:7. Для тех, кто отвергает истину [Коран; истина в Коране, следовательно здесь истина = Коран], — суровое возмездие [в обоих мирах]. А для тех, кто принимает истину [Коран] и трудится на благо других (`Amilū Aş-Şāliĥāti) [созидателям, активистам, общественникам, лидерам], — защита прощения [аннулирование ошибок, что не дает закону воздаяния настигнуть возмездием] и великая награда [в обоих мирах].

***

42:52. Итак, Мы открыли тебе животворящее (рухāa) послание по Нашему повелению. Ты не знал, что такое явленная Книга и что такое вера (имāну). Но теперь Мы сделали её Светом [законом, руководством], посредством которой Мы направляем [к счастью в обоих мирах] тех из Наших служителей, которые желают быть направленными [так как принуждения в вере нет]. И ты, указываешь им этот прямой путь [донося до них слово Божье, в качестве русуля — вестника и своей революционной деятельностью против зла, тирании и поборов и как наби — лидер правоверных].

***

27:91. Скажи: Мне велено служить Господу этого города — Тому, Кто сделал его почитаемым (священным), и Кому принадлежит всё. И мне велено быть из тех, кто предаётся [покоряется] Ему

27: 92. и передать этот Коран. Кто поступает правильно, тот поступает правильно только ради блага своего «Я». А тому, кто сбился с пути, скажи, я — лишь предостерегающий!

***

5:104. Когда им говорят: Придите к тому, что открыл Бог [к Корану - чистой идеологии Бога], и к этому посланнику Божьему [вестнику который доносит вам Слово Божье], они говорят: Нам достаточно того, чего придерживаются наши старшие и предки. Даже если их старшие и предки не имели знаний и руководства?

***

16:22. Ваш Бог — Единый Бог. Те, кто не верит в жизнь после смерти, их сердца отказываются признать это, ибо они высокомерны и горды.

16:23. Они обманывают людей причудливыми словами и надуманными ритуалами, но Бог знает их намерения и поступки, и то, что они скрывают, и то, что они делают открыто. Воистину, Он не любит высокомерных.

16:24. И когда им говорят: Что явил ваш Господь? Они говорят: «Басни древних времён!» [начинают рассказывать сказки, байки, искажая веру и вводя людей в заблуждение].

***

3:7. Он — Тот, Кто даровал тебе это божественное Писание, всё из которого («мин-ху» здесь — это «мин байания», то есть всё, а не часть) содержит послания, которые решительно мудрые и ясные (мухкаматун) — и это основы, на которых зиждется это божественное Писание (умму аль-Китаби), а все вторичные источники (ва ухару) — это материал сомнительного характера, похожий, напоминающий его (муташабихату). Те, чьи сердца склонны уклоняться от истины, будут стремиться к сомнительному и похожему на него материалу (ма ташабаха минху), искать то, что может привести к путанице, и пытаться сделать его (Корана) смысл ущербным и неполноценным (ва абтигха'а та'вилихи). Но никто, кроме Бога, не знает истинности их предположений. Поэтому те, кто глубоко укоренён и твёрд в знании, говорят: «Мы верим во всё, что исходит от нашего Господа (в Коран)» — хотя никто не осознаёт этого должным образом, кроме тех, кто наделён проницательностью.

[2:25. И обрадуй (башшири) тех, кто достиг веры (аману) и совершал предписанное Богом (амилу саалихат) [поддерживал все доброе и Дело Бога временем, энергией, деньгами, а также противостоял лжи и злу], что для них уготована жизнь в мире и безопасности (джаннати), в которой изобилие всего будет течь свободно. Всякий раз, когда им дадут пищу (рузику) из плодов (тамаратин), для пропитания (ризкан), они будут говорить: «Это то, чем мы были обеспечены ранее» [пища будущей жизни будет иметь сходство с пищей этой жизни], но это лишь нечто похожее (муташаабихан) [в будущей жизни не будет тел, поэтому наслаждения, даже если и схожи с тем, что нам приносило удовольствие в этой жизни, будут иного характера и качества]. И для них есть спутники, товарищи, чистые и непорочные (азвааджум-мутаххааратун) [праведное окружение], и в этом они будут жить вечно.]

***

34:6. Те, кто пользуется данными им знаниями [люди умеющие думать своей головой, грамотные и мудрые], видят, что Откровение, предоставленное тебе от твоего Господа, — истина [у любого здравомыслящего человека Писание Бога вызывает уважение, трепет и принимается разумом как естественное и правильное]. И что оно ведёт на путь Всемогущего, Владыки славы [к миру и процветанию].

***

44:6. Те, кто пользуется данными им знаниями [люди умеющие думать своей головой, грамотные и мудрые], видят, что Откровение, предоставленное тебе от твоего Господа, — истина [у любого здравомыслящего человека Писание Бога вызывает уважение, трепет и принимается разумом как естественное и правильное]. И что оно ведёт на путь Всемогущего, Владыки славы [к миру и процветанию].

***

29:47. И так! Мы дали тебе эту Книгу [а не сборники хадисов, книжки по фикху, шариату и прочую ересь духовенства (иблиса)]. И многие из тех, кому Мы дали предыдущие Писания, уверуют в неё [иудеи, христиане и мусульмане]. Также многие из твоего народа [атеисты, язычники и многобожники (покорные авторитетам)] уверуют в неё. И никто не может сознательно отвергнуть Наши послания, кроме тех, кто преднамеренно отвергает очевидную истину и является безбожником (кафирун) [так как Коран для них не выгоден, показывает их преступную сущность и выводит на чистую воду разоблачая лицемерие]. [5:48]

29:48. До этого ты не читал никаких других Писаний, поэтому не мог ничего переписывать своей рукой (бийаминика). Иначе у последователей лжи [живущих человекотворными иделогиями многобожников и отрицателей истины] мог бы появиться повод усомниться в ней [в Коране]. [2:23].

29:49. Напротив, вот послания, которые очевидны в сердцах [находят там место и откликаются с имеющимися у них уже ценностями и взглядами на жизнь] тех, кто наделён знанием (утуль ильм) [являются естественными нормами морали, само собой разумеющимися правилами честной игры и подтверждением истины для мудрых и знающих Закон Божий из предыдущих писаний]. И никто, кроме несправедливых, беззаконников (залимун) не пренебрежёт Нашими посланиями (айятина).

29:50. И они говорят: «Почему же не дарованы ему чудеса от его Господа?» Скажи: «Эти стихи — сами по себе чудесные знамения о Боге и чудесные знамения — у Него. Что же касается меня, то я всего лишь простой предостерегающий [а не чародей или маг]».

29:51. Неужели для них не достаточно того чуда, что Мы даровали тебе эту Книгу, которая передаётся им [Коран и есть чудо и приставляет собой нечто очень гениальное и для тех кто его читает не остается сомнений в том, что он от Господа]? Ведь в ней — милость [спасение от зла и беззакония], напоминание и возвышение [разъяснение работы закона воздаяния и руководство для достижения благополучия успеха в этой жизни] для тех, кто принимает её.

***

35:31. И всё, что Мы открыли тебе в этой Книге, является истиной, подтверждающей то, что было открыто до неё [этот тот же Закон Божий, с которым приходили предыдущие вестники и посланники, возвещая о каре Божьей в отношении беззаконников и Его милости к праведным и правильным людям]. Бог — Знающий, Провидец Своих служителей. [2:79, 2:101, 3:78, 3:187, 5:48]

35:32. И вот, Мы дали Писание в наследство тем, кого Мы избрали из Своих служителей [вам и последующим поколениям]. 

***

39:22. Если Бог откроет грудь человека для покорности и служения Ему одному (лил-ислами) [см. 3:19], то он будет следовать свету [кораническим наставлениям] от своего Господа (нурим мир-Раббихим) [Корану и только Корану]. Но те, чьи сердца ожесточены против Божьего напоминания (зикрил-Лах) [Корана; враги веры, которые не принимают законы справедливости, добра, равенства, милосердия и живут догадками, на ощупь, следуют лже-идеологиям и покорны авторитетам, алчные и высокомерные, мошенники и преступники разных мастей], вредят только себе [отвергая веру и обрекая себя на униженную форму жизни, см 2:36]. Очевидно, что они заблуждаются (даалим мубин) [подобно тому, как тот, кто не зная правил дорожного движения сел за руль и решил ездить без навыков и права вождения].

39:23. [Любители жить на ощупь, только житейской мудростью или рассказами (в том числе хадисами, которые были распространены до ислама и будучи выдумкой людей, считались чем-то божественным и святым), религиозные люди и последователи разных сект, партий, философий должны обратить внимание, что] Бог открыл наилучший рассказ (ахсаналь-хадиси) — Книгу, полностью согласующуюся (муташабих) с самой собой [не имеющую противоречий]. Она указывает оба пути [путь добра и путь зла], повторяя (масāниа) свои послания в различных формах [с различных ракурсов]. От этого [ощущения гениальности, сложной простоты и простой сложности данного Писания] пробегает по коже дрожь у тех, кто имеет некоторое представление о славе своего Господа [у людей грамотных, умных, мудрых, порядочных, смелых и представителей науки], а затем [когда они вчитываются в божественное послание осознавая его смыслы и обретают просветление после нескольких прочтений всего Корана] их кожа и их сердца смягчаются при мысли о Боге (зикри-лЛах) [они наполняются умиротворением, спокойствием, обретают индивидуальное состояние джанна (защищенности)]. Это — руководство Божье (худа-Ллахи) и с его помощью Он направляет того, кто ищет руководства [того, кто желает быть направленным Богом и обрести мир, благополучие, безопасность]. А тот, кто идёт по пути, который Бог объявил неверным [путь зла, беззакония, тирании и покорность чему-то помимо Корана — руководства Бога], тот заблудился и нет у него путеводителя [это человек покорный всем и вся, но только не Богу (гражданскому, уголовному праву и высоким нормам морали, содержащимся с Коране) является рабом своих бунтарских чувств и тех, кто его использует для реализации своих злых и корыстных целей, поэтому не имеет помощника и защитника в лице Бога]. [4:88, 15:87. Хадис = повествование, рассказ].

***

39:27. Мы разъяснили человечеству этот Коран [разъяснили Наши предписания] приведя всевозможные примеры, чтобы они размышляли и понимали (ята заккарун) [лучше усвоили и запомнили информацию и могли применить в жизни; Коран разъясняет сам себя и не нуждается во внешних источниках толкования].

39:28. Этот Коран ниспослан на понятном (`арабийаан) языке, точен и всё излагает ясно (гайра), свободен от сложностей и кривотолков (зи иваджи), чтобы они могли жить по ценностям, которые содержатся в нем [жили правильно и праведно] (яттакуун). [7:158, 12:3, 13:37, 14:4, 25:1, 39:28, 41:3, 42:7]

39:29. Бог приводит ещё один пример: Есть человек, который имеет дело с несколькими спорящими между собой начальниками, а есть человек, который имеет дело только с одним последовательным начальником. Равны ли эти двое в плане своего состояния [которому из них проще, комфортнее и у которого эффективность выше]? Вся слава — Богу [который Един, Один и всему человечеству предписал один закон, который ясный, понятный, охватывающий все аспекты жизни]. Но большинство из них не знает [красоту веры и состояние свободы от авторитетов и псевдо богов, а потому, мысля через призму рабства и раболепия, не способны понять Коран и принять путь прямоты, бесстрашия, принципиальности, а ведомые страхами ищут милости, защиты, покровительства везде, всюду и у всех, но только не у Бога (в следовании Его руководству)]. [12:39]

***

39:32. Кто совершает большее зло, чем тот, кто говорит ложь о Боге [самыми отъявленными преступниками являются те, кто искажает Писание и Его идеологию: духовенство, всякие авторитеты, блогеры, которые от имени Бога придумывают предписания и запреты, вещают то, чего нет в Коране уводя людей от истинны в дебри собственных выдумок] и отрицает истину [называет ложью или бредом], когда она доходит до него [не принимает Божьи предписания, затыкая уши или объявляя войну вере, правильности, праведности, законопослушности, честности]? Разве Ад не является достойным местом обитания тех, кто противится истине [выбирает тьму лжи, порока, беззакония и разврата] (лил-каафир)?

39:33. Но тот, кто провозглашает истину [Коран], и тот, кто принимает её как истину, — они праведники (муттакун).

39:34. У их Господа [в Его идеологии и в Его Райских садах] есть всё, чего они только пожелают [для таковых щедрая награда в обоих мирах, защита и покровительство Бога]. Такова награда совершающих превосходные поступки [реформаторов] (мухсиниин).

***

39:36. Разве Бог [Корана и Его законов] не достаточен для Своего служителя [в качестве путеводителя, покровителя и защитника]? И всё же они [многобожники (покорные авторитетам) и отрицатели] пытаются запугать вас другими, помимо Него [пугают наездами ОПГ и проблемами, которые устраивают гос сотрудники (незаконные штрафы, придуманные сложности, хамское и оскорбительное отношение при общении, увольнениями и пр.); законом, который вы не нарушаете, а самооборона — это обязанность и прописана в правовых актах как допустимая мера для защиты себя и своих прав; стараются встроить в свою иерархическую идеологию беззакония и служения самопровозглашённым богам; могильными муками или карой выдуманного ими бога; осуждением масс и пр.]. Тот, кого сбивает с пути воздаяние за нарушение законов Божьего руководства [кто боится людей больше Бога, прогибается и идет на компромисс со злом, тем самым выходя из под милости и защиты Бога], для него нет путеводителя [в лице Бога, так как он (трус) выходит из лона веры в момент, когда признает власть злодеев и беззаконников и подобные многобожники (тот, кто пугает авторитетами и проблемами) не могут быть советчиками и авторитетами для истинно верующих]. [39:23].

39:37. И тот, кого Бог направляет [кто руководствуется Кораном; кому Бог и Его законы помогают быть стойким, несгибаемым из-за наличия у этого человека крепкой веры и убежденности в торжество добра (Бога), справедливости, наличия закона воздаяния карающего беззаконников, в том числе руками тех, кого они притесняют], то для него нет никого, кто мог бы ввести в заблуждение [увести с пути покорности одному Богу и руководства только Кораном, праведности, стойкости, принципиальности, благочестия, бесстрашия, несгибаемости и победоносности]. Разве не превознесён Бог в могуществе, Господь воздаяния?

39:38. Если ты спросишь их [жуликов разных мастей, превративших веру в бизнес, отпущение грехов, ритуальное мракобесие, маску лицемера и инструмент подавления или оболванивание людей]: «Кто сотворил небеса и землю?» Они непременно ответят: «Бог [они используют веру для того, чтобы преподнести себя с лучшей стороны, вызвать доверие и уважение у окружающих, ведь для таковых она — не руководство Его законом, а просто бизнес, маска, но живут они так, как хотят и веру имеют сатанинскую, ибо не признают ни мораль, ни закон, ни праведность и маска праведника легко слетает тогда, когда в ней нет особой нужды, однако истинная вера подразумевает покорность Его закону, но возомнившие себя богами считают, что законы и правила для лохов и черни, а не для них]. Скажи [им]: «А вы задумывались над тем, к кому вы взываете, кроме Бога [по отношению к кому или чему испытываете трепет, раболепие и в чем смысл признания вами существования Творца, если поступки ваши говорят о безбожии]? [Что касается моей веры, которая настоящая, то я не имею раболепия перед кем-либо или чем-либо кроме Бога и считаю, что] Если Бог желает для меня какой-то беды, могут ли они [ваши авторитеты, святые, шейхи, «ученые», продажные судьи и мусора (оборотни), идолы (деньги, секс и власть)] облегчить Его беду? Или если Он желает для меня милости, могут ли они [ваши авторитеты, святые, шейхи, «ученые», продажные судьи и мусора (оборотни), идолы (деньги, секс и власть)] удержать Его милость?» Скажи: «Бог [Корана и Его законов] достаточен для меня [я не нуждаюсь в других авторитетах, кроме Всемогущего, Владыки всех людей и всего сотворенного Им и вам советую перестать быть многобожниками и плодить многобожие]! На Него одного уповают (таваккал) все те, кто уповает на Его всемогущество [кто искренен в своей вере, перешел на сторону добра и служит ей (служить добру = служить Богу) противостоя злу]». [29:61]

***

39:41. Мы открыли тебе эту Книгу [Коран и только Коран], излагающую истину для всего человечества. Кто выбирает руководство [Коран = единобожие = праведность], тот приносит пользу своему «Я». А кто выбирает заблуждение [покорность авторитетам, «святым», хадисам, шейхам, муллам, стереотипам, лже-учениям; безбожие, многобожие и преступность], тот заблуждается только во вред себе. Ты не опекун над ними и не можешь определить их дальнейший путь [от тебя не зависит чужая жизнь и принуждать никого не нужно, так как вера и принуждение — вещи несовместимые].

***

39:43. Что! Неужели они придумывают себе заступников (шуфага), возводя их на уровень Бога [неужели думают, что их авторитеты, мантры и ритуалы, идолы (деньги, секс и власть) и благословения людей помогут, защитят или станут причиной появления в личных делах добрых деяний или аннулирования злодеяний]? Скажи: «А если они [ваши авторитеты, мантры, ритуалы, идолы (деньги, секс и власть) и благословения людей] не властны ни над чем и не обладают разумом [являются плодом фантазий, творением самих людей; неужели вам не дико искать помощи у тех, что сами нуждаются и беззащитны, сотворены руками людей или чьей-то фантазией, в нелепых ритуалах противоречащих здравому смыслу, вымышленных хадисах и „трудах ученых“ (которые являются обычными жуликами и фальсификаторами живущих на подачки своих господ и будущими обитателями Ада)]?»

39:44. Скажи: «Всё заступничество (шафагату) [любая помощь, поддержка, сила и мощь] принадлежит [только] Богу [связывайте свое благополучие только с Ним, а не с тем, что само сотворено или является плодом фантазий людей]! Ему принадлежит Царство небес и земли [абсолютно все]. И к Нему вы будете возвращены [и состоится Суд]». [3:195, 29:7, 39:35]

39:45. И всё же, когда упоминается один Бог [только Коран, чистая идеология Бога без примесей, которая не оправдывает преступления, не позволяет незаконно обогащаться на разных ритуальных услугах, вводить людей в заблуждение относительно того, что есть добро, а что зло], сердца тех, кто [на самом деле] не верит в грядущую жизнь [преступных элементов общества и душевнобольных, для которых вера лишь маска и инструмент манипулирования, подавления, эксплуатации и бизнес], сжимаются от отвращения. Но когда помимо Него упоминаются другие [когда видят, слышат сектантские идеологии], они радуются [так как все секты выдуманы для оправдания преступлений и они чувствуют себя во лжи, как рыба в воде].

***

39:54. Итак, обратитесь к вашему Господу [к праведности, правильности и не возводите на Его уровень никого и ничего руководствуясь только Кораном] и предайтесь Ему [покоритесь нормам морали, закону Бога, отвергнув лживые идеологии], пока не закончился период отсрочки и вас не постигла гибель [согласно закону воздаяния]. Тогда вам не будет оказана помощь.

39:55. И следуйте лучшему учению, которое открыл вам ваш Господь [только Корану], прежде чем гибель постигнет вас внезапно, когда вы даже не успеете понять, почему, как и когда это произошло. [39:10]

39:56. Чтобы никто не сказал: «Ах, горе мне, что я не помнил о Боге [не жил по Его законам] и был среди насмешников [кто смеялся над верой, порядочностью и принципиальностью, над истинно верующими]».

39:57. Или скажет: «Если бы только Бог наставил меня, я был бы среди праведников (муттакин) [но Бог не наставляет тех, кто не желает быть наставленным]!»

39:58. И не сказал, когда увидит воздаяние: «Хотел бы я иметь второй шанс, чтобы быть среди тех, кто делает добро другим (мухсинин)!»

39:59. [Но обстоятельства, как бы скажут ему: ] «Нет! К тебе пришли Мои послания [ты знал что такое добро, а что является злом, но намеренно выбирал тиранию, преступность и до тебя была доведена истина и предупреждения о наказании устами служителей Бога или тех, чьи права ты нарушал], но ты не поверил им, возгордился и стал одним из отвергающих (каафирин)».

***

39:60. Опечаленными мраком, вы увидите в День воскресения лица тех, кто лгал о Боге [духовенство и их слепых последователей, всяких наставников, блогеров, хазратов, мулл, религиозных «ученых», шейхов, медийных лиц, которые сочиняли свои сказки и говорили людям, что это от Бога]. Разве Ад не является достойным пристанищем для тех, кто погряз в ложной гордыне (лил-мутаккабирин) [посчитал себя выше Бога и ломал судьбы людей заводя их в дебри лжи, беззакония, ритуального мракобесия, веру в сверхъестественное и потустороннее, ввергая в рабство, нищету, грехи, преступления и сам не брезговал творить нечестие и беззаконие]?

***

39:63. Ему принадлежат ключи [иметь ключ = владеть доступом = быть хозяином] от небес и земли [всех богатств, поэтому ищите свое пропитание у Него, а не у обещалкинов и обманулкинов и не зарабатывайте подобно им на религиозном рэкете, преступлениях, обмане и мошенничестве (и используя риба — увеличение достатка за счет монополии и олигополии необоснованно завышая цены, устанавливая необоснованные комиссии, платежи, налоги)]. Те, кто отрицает знамения Бога (кафару би аяти-лЛахи) [Коран и не отказывается от беззакония, лжи, многобожия (покорности авторитетам и служения лже-идеологиям)] — они проигравшие (хасирун) [пусть зарубят у себя на носу, что закон воздаяния их все равно схватит и им некуда будет бежать].

39:64. Скажи [иудеям и другим многобожникам, которые ссылаются на написанные ими же книги называя это руководством Бога и противопоставляя Корану, говоря, что их «писания» более древние]: "Разве есть иная власть, кроме Бога, которой вы мне велите служить, о вы, невежды?

39:65. Вам, как и тем, кто был до вас, уже было сказано [устами всех посланников и вестников Бога, многих из которых вы убивали называя лже-пророками после того, как спрятали Тору от людей и взамен написали так называемое Пятикнижие Моисея]: «Если вы погрязнете в идолопоклонстве в любой форме [будете служить живым, мертвым, истуканам, деньгам, власти, силе или своим неконтролируемым желаниям и иллюзиям, вместо Бога (отвергая Его идеологию = здравый смысл и мораль)], то все ваши дела будут сведены на нет [результаты всех дел аннулируются], и вы окажетесь в числе проигравших [в обоих мирах; получите наказание, причем двойное и продолжительностью в вечность]"».

39:66. Поэтому, [отвернись от сект и сектантов и] служи только Богу и будь среди тех, кто выражает благодарность за Его руководство и щедроты, делясь ими с другими (шаакирин) [быть благодарным за Его руководство = руководствоваться только Кораном; быть благодарным за щедроты = делиться благами с другими = не накапливать блага, а направлять излишек средств на развитие себя, родных, социальные нужды и Божье дело].

[Шукр = благодарность = использование щедрот Божьих на благо других, получая таким образом наилучшие результаты. Не означает устную благодарность].

39:67. И они [евреи и другие многобожники] не почитают Бога так, как Его следует почитать [не осознают всю важность служения одному Ему служа обществу; не бояться Божьей кары за подрывную деятельность]. Когда человечество встанет на ноги [установит Царствие Божье и на всей планете земля воцарится мир и процветание], Его законы будут верховными в человеческом обществе, как и во Вселенной. [А потом] в День воскресения вся земля [миллиарды простых людей живших на земле] будет для Него лишь горстью [чем-то незначительным], а небеса [власть имущие кланы капиталистов, духовенство и всякие шейхи, хазраты, авторитеты] будут свернуты в Его деснице [будут превращены в нечто размером с пылинки, унижены, так как позволяли себе высокомерие при жизни]. Славен Он, возвышен над всем, что они возводят на Его уровень (юшрикун). [6:92, 21:20—23, 22:75, 43:84].

***

39:71. Тех, кто противится истине (кафарун), будут вести в Ад общинами [группами и партиями, в которые они сбивались при жизни], пока они не достигнут его и пока не откроются его врата. Хранители Ада спросят их [возможно двери Ада будут иметь такую функцию]: «Разве не приходили к вам вестники (русулю) из числа вас самих, передавая вам послания вашего Господа и предупреждая вас о встрече этого вашего Дня?» Они ответят: «Да, конечно! Но в то время уже будет объявлен приговор о наказании отрицателей истины (каафирин) [ни сожаления, ни раскаяния не примутся]».

39:72. Им будет сказано: «Войдите во врата Ада, чтобы пребывать в нём». Как жалок удел высокомерных (мутаккабирин) [ставящих себя выше Закона, законопослушности, других людей, Бога, мнящих себя богами и полномочными вершить судьбы людей тиранов и беззаконников]!

[Врата — символизм бесповоротного события, кардинальных перемен, иного уклада, обреченности.]

39:73. А тех, кто жил помня своего Господа (такау Раббахум) [праведников; таква - остерегаться Божьего закона воздаяния = жить по Его законам = быть правильным и праведным], будут сопровождать в вечную жизнь мира и безопасности (аль-джаннати) как общины [сообщества, партии, в которые они собирались, чтобы держаться сообща и служить Богу (быть активными в благом и противостоять злу)], пока они не достигнут её и не откроются её врата [Врата — символизм бесповоротного события, кардинальных перемен, иного уклада]. Его хранители скажут им [возможно врата Рая будут иметь такую функцию]: «Мир вам! Вы преуспели! Войдите же сюда, чтобы пребывать здесь».