БЛАГОДАРНОСТЬ (ШУКР) - ЭТО НЕ ЧУВСТВО, А ВЫПОЛНЕНИЕ СОЛЯТ И ЗАКЯТ
6:63. Скажи им: Кто спасает вас [что спасет, кроме Руководства Бога] от мрака земли [беззакония, которое появляется в обществе из-за отсутствия света истины] и моря [нестабильности, тупиковых ситуаций в финансовых и политических вопросах], когда вы [отчаявшись и опустившись на самое дно деградации] взываете к Нему громко или про себя, говоря: «Так пусть же Он спасёт нас от этого бедствия, чтобы мы были среди благодарных (шакирин) [шукр — благодарность за руководство и блага; за руководство — принять (рукуг) Его законы и жить по ним (это и есть выполнение предписания акиму-ссолят — установить власть одного Бога), за блага — направлять излишек заработанного и бюджет на эволюцию общества и по социальным направлениям (это и есть выполнение предписания ату-ззакят — не накапливать блага и обеспечить социальную защиту уязвимых слоев общества, чтобы не было ни одного бедного и ни одного супер богатого)]».
[Так пусть же Он спасет нас.. Обращение людей к Расулю, которого наконец услышали или к руководству Бога — Корану.]
***
35:29. Те, кто читает Божье Писание и следует Божьим повелениям, и расходует на других то, что Мы дали им, тайно и открыто [не накапливают блага, не занимаются гиперпотреблением, а направляют часть доходов, время и силы на улучшение общества и торжество добра] — ведут дела которые никогда не погибнут [будут приносить урожай всегда и станут причиной обретения высоких степеней перед Богом и в Райской обители на шестом этапе жизни]. [9:111, 61:10, 62:11]
35:30. Он выплатит им вознаграждение и даст им ещё больше от Своих щедрот [в обоих мирах]. Он абсолютно чист от несовершенства (гафурун) и отзывчив на благодарность (шакурун) [благодарность = следование Руководству = делать добро и противостоять злу].
***
39:64. Скажи [иудеям, которые ссылаются на написанные ими же книги называя это руководством Бога и противопоставляя Корану, говоря, что их «писания» более древние, а также другим многобожникам ссылающимся на свои небожественные книжки]: «Разве есть иная власть, кроме Бога, которой вы мне велите служить (агбуду), о вы, невежды (джахилуун)?
39:65. Вам, как и тем, кто был до вас, уже было сказано [устами всех посланников и вестников Бога, многих из которых вы убивали называя лже-пророками после того, как спрятали Тору от людей и взамен написали так называемое Пятикнижие Моисея]: «Если вы погрязнете в идолопоклонстве в любой форме (ашракта) [будете служить живым, мертвым, истуканам, деньгам, власти, силе или своим неконтролируемым желаниям и иллюзиям, вместо Бога (отвергая Его идеологию = здравый смысл и мораль)], то все ваши дела будут сведены на нет [результаты всех дел аннулируются], и вы окажетесь в числе проигравших (хаасирин) [в обоих мирах; получите наказание, причем двойное и продолжительностью в вечность]».
39:66. Поэтому, [отвернись от сект и сектантов и] служи (агбуд) только Богу и будь среди тех, кто выражает благодарность за Его руководство и щедроты, делясь ими с другими (шаакирин) [быть благодарным за Его руководство = руководствоваться только Кораном; быть благодарным за щедроты = делиться благами с другими = не накапливать блага, а направлять излишек средств на развитие себя, родных, социальные нужды и Божье дело].
[Шукр = благодарность = использование щедрот Божьих на благо других, получая таким образом наилучшие результаты. Не означает устную благодарность].