Глава 109. Аль-Кафирун — Противники Божьего Царства

Абада — поклоняться, служить, быть преданным, почитать или обожать в покорной манере. Дин — закон, канон, обязательные действия; решения в области морали или этики, суждение, указ, постановление; значение обязательств, долга, того, что ожидается или должно быть выплачено; отсюда также и смысл денежного долга наряду с тем, что общество должно выплатить с этической точки зрения; постановления, свод обязательств, свод законов.

1. Объяви (кул): О вы, противники Божьего Царства (кафирун) [преступная власть, капиталисты, духовенство, их прислужники и слепые последователи],

2. я не собираюсь служить (ла аъбуду) [быть гражданином] тому, чему служите вы (таъбудун) [быть служащим злых систем ценностей, деспотичных политических режимов, а также злодеев, тиранов, поборников, развратников во власти].

3. Вы тоже не будете служителем того (абидуна), чему служу я [см. 2:6; Царствия Божьего — справедливой, социально ориентированной бесклассовой системы правления одного Бога].

4. И я никогда не буду покорным тому и тем, чему и кому покорны вы [мне это запрещено Богом, ибо покорность чему-то помимо Бога (Его закона), является неверием (5:44) и многобожием (6:106); я Божье Творение и Его служитель, а не ваш раб и служитель (не физлицо, персона, ФИО, гражданин, ИНН и т.п., а живой человек, созданный Богом, принадлежащий определенному Роду, сын своего Отца и своей Матери, имеющий право жить на своей земле, которая является Божьей, а не вашей, и пользоваться ей по своему усмотрению в рамках Его Закона)],

5. и вы не покоритесь тому, чему покорен я [Закону Бога, который лишает вас возможности эксплуатировать людей (делая их вашими рабами и служителями, хотя человек — творение Бога и должен служить только Ему), заниматься поборами, приватизировать национальные блага (данные Богом: ископаемые, природные ресурсы, землю) и процветать за чужой счет посредством придуманных вами законов, верований, религий, сект, партий и небожественных форм правления (политических режимов), а также угнетать людей, для удержания власти и получения удовольствия, от страданий, рабских обращений к вам за милостью и помощью выхода из созданных вами же проблем, неразумного народа].

6. Вам (ла-кум) — ваш Закон (диини-кум) [гражданство, нормы права], мне — мой Закон (дин) [служение Богу — мораль, конституция, гражданское и уголовное право Бога; в вере нет принуждения, поэтому живите как хотите, но и мне не навязывайте выдуманные вами законы и роли — вы не Боги].