ПРИСЯГА НА ВЕРНОСТЬ ВЕСНИКУ (БОГУ, ПИСАНИЮ, ВЕСТНИКУ, СООБЩЕСТВУ ВЕРУЮЩИХ) СОГЛАСНО 12 СТИХУ 60 ГЛАВЫ
Вступительная речь лидера
Все силы Небес и планеты Земля находятся в распоряжении Бога, поэтому Бог могущественен и мудр [поддержит вас своими законами и одарит победой если будете непреклонны].
Мы назначили тебя свидетелем [того, что Мы передали Свое послание], носителем радостной вести [для верующих, реформаторов] и предостерегающим [беззаконников], и чтобы вы все стали верными Богу и Его вестнику [Божественному правительству = политике и власти Бога], почитали его [вестника] и высоко ценили его [как лидера, вестника и главнокомандующего], и трудились ради Него (тусаббиху-ху) [установления и поддержания Царствия Бога] совместно и проявляя непреклонность (букратан ва асилан) [перед своими слабостями, злом и злодеями].
Поистине, те, кто присягает тебе на верность, на самом деле присягают Богу: Рука Бога [величие, мощь, сила, помощь, поддержка] над их руками [превосходит их во всём и помогает]. Поэтому те, кто нарушает присягу [предавая, дезертируя, не выполняя поручения и приказы главнокомандующего и главы государства верных миру], на самом деле нарушают присягу самим себе [своей верности, на своем благополучии ставят крест], а тех, кто выполняет свои обязательства перед Богом [перед верой, верующими и главой государства верных миру], Бог одарит великой наградой [успехом, победой и Раем в обоих мирах].
Св. Коран, 48:7-10
ТЕКСТ ПРИСЯГИ
Я, ФИО, ТОРЖЕСТВЕННО КЛЯНУСЬ!
НЕ ПРИЗНАВАТЬ В КАЧЕСТВЕ ВЕРХОВНОЙ ВЛАСТИ КОГО-ЛИБО ИЛИ ЧТО-ЛИБО ПОМИМО ОДНОГО БОГА;
НЕ БУДУ ВОРОВАТЬ ЧУЖОЕ ИМУЩЕСТВО;
НЕ СТАНУ ИСКАЖАТЬ ИДЕОЛОГИЮ БОГА (ЕГО ДИН) НИ СЛОВОМ, НИ ПОСТУПКАМИ СОВЕРШАЯ ПРЕСТУПЛЕНИЯ;
НЕ БУДУ УБИВАТЬ МОЛОДОЕ ПОКОЛЕНИЕ НИ ФИЗИЧЕСКИ, НИ ДУХОВНО ОСТАВЛЯЯ ИХ УНИЖЕННЫМИ И НЕОБРАЗОВАННЫМИ;
НЕ БУДУ КЛЕВЕТАТЬ НА ЧЕЛОВЕКА НИ ОТКРЫТО, НИ ТАЙНО;
НЕ ОСЛУШАЮСЬ РАСУЛЯ В ОБЩЕПРИНЯТЫХ ЦЕННОСТЯХ И ОБЯЗУЮСЬ БЛЮСТИ ЗАКОНЫ И МОРАЛЬ НАШЕГО ОБЩЕСТВА.
Слова лидера
ПРИНИМАЮ ВАШУ ПРИСЯГУ И ОБЪЯВЛЯЮ ВАС МИРОТВОРЦАМИ!
ВСЕВЫШНИЙ, ПРОШУ ЗАЩИТИ СВОИХ СЛУЖИТЕЛЕЙ, СОГЛАСНО СВОЕМУ ОБЕЩАНИЮ.
Завершающая речь лидера
Бог остался доволен верными, когда они присягнули тебе на верность будучи в состоянии разногласий и препирательств (тахт ашшаджарати), зная, что было в их сердцах [они были разобщены, не имели доверия друг к другу, но ответили на призыв Бога сплотиться, объединиться и присягнуть на верность Божественному правительству]. Он [впоследствии] даровал им внутренний мир [умиротворение сердец и единство, сплотив их между собой] и наградил их грядущей победой и множеством лёгких приобретений (магаанима), которые они получат [и в будущем], и таким образом утвердилось господство [власть] и мудрость [идеология] Бога.
И Бог обещал вам множество военных трофеев, которые вы приобретёте [сразив напавших на вас врагов], и Он был быстр в раскрытии вам этого, и Он удержал руки людей [ваших врагов] от того, чтобы они достигли вас [победили], чтобы это стало знамением для верных [подтверждением истинности Слова Божьего и Его обещаний]. И Он направил вас на прямой путь [путь бесстрашия и служения Ему].
И есть другие блага и достижения [которые будут вашими в будущем], к которым у вас пока нет доступа [но появится позже], о которых Бог имеет всеобъемлющее знание, потому что Бог властен над всем.
И если отрицатели истины начнут против вас войну, то они непременно отвернутся [вы их победите] и в конце концов не найдут ни друга, ни помощника [им суждено быть заблудшими мятежниками, сборищем глупцов, мнящих себя непонятно кем, блуждающих в попытках брать людей под свой контроль и эксплуатировать, но с рабством покончено и такое отношение к себе уже никто не потерпит].
Таков установленный Богом закон (сунната-Ллах) [в ответ на агрессию в адрес веры, добра, праведности и порядочности агрессор получит полное поражение и возмездие], который всегда оставался неизменным в прошлом [остается неизменным в настоящем]. И никогда вы не найдёте изменений в установленных Богом законах (лисуннати-Ллахи) [и в будущем].
Св. Коран 48:18-23
***